(word break opportunity) is better than zero-width space (HTML entity #8203)

….At least that’s what I concluded, and blogged about it on the Zoosk Engineering blog.  I welcome any additional info or debate on this!